Ils parlent de nous
The Guardian
« The messengers may be murdered or incarcerated, but their messages will survive. » – « Même si les messagers sont assassinés, leur message survivra. »
Columbia Journalism Review
« Forbidden Stories establishes itself as a new player in a global reporting-network scene that has generally been a bright light in a dark period for journalism around the world. » – « Forbidden Stories s’impose comme un nouvel acteur parmi les réseaux internationaux de journalisme d’investigation, qui sont souvent une éclaircie dans la période sombre que traverse le journalisme partout dans le monde. »
Arte
« Immer wieder werden Journalisten bedroht, ins Gefängnis gesteckt oder sogar getötet. Damit soll verhindert werden, dass unliebsame Wahrheiten ans Licht kommen » – « Inlassablement, des journalistes sont menacés, emprisonnés ou même tués pour empêcher la révélation de vérités considérées comme gênantes »
Deutschlandfunk
« Eine Idee, die so simpel wie genial wirkt » – « Une idée qui semble aussi simple qu’ingénieuse »
France Inter
IFEX
« Forbidden Stories asegura la supervivencia de historias más allá de las fronteras, más allá de los gobiernos, más allá de la censura » – « Forbidden Stories garantit que les enquêtes survivent par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure »
RFI
« Каждый год проект планирует выпускать одно или два больших расследования, сделанных совместно с партнерами среди мировых СМИ » – « Chaque année, Forbidden Stories prévoit de réaliser une ou deux grandes enquêtes en partenariat avec des médias du monde entier »
UT Knight Center
« A plataforma oferece um depósito encriptado para protegê-las » – « La plateforme permet de crypter ce qui y est déposé pour le protéger. »
